editionsproblem